Bombshell plot for James Hird to return as Essendon coach emerges as Paul Little refuses to rule out board push