Tigers midfielder charged by police following altercation