'Ultimate one-club player' to Swans boss: Inside Freo legend's epic journey … and 'impossible' dilemma