'Went too far': Ex-Cats president apologises for 'complex' concussion saga as AFL boss speaks