Big Bash club parts ways with maligned cricket venue after 15-year association