'Cannot consider accepting': Big Bash merger twist as bombshell letter threatens to block plan