Collingwood pitch to pair of rivals, Bombers pony up for youngster: AFL trade wrap