A stinging Joey sledge sparked Luai's $6m crusade. Now a Tigers divorce might finally silence him