'At a stage in my life': Butters free agency call revealed as star explains decision he 'wrestled with'