Aussie teams smash records as taunting act backfires at World Athletics Relay Championships