'Beloved': Titans pay tribute as father of QLD star Tino Fa'asuamaleaui dies