'Bro thinks he's on the team': Trump pic exposes awkward World Cup trophy moment