'Devastating': Foran confirms Manly's worst fears as veteran suffers 'double' nightmare blow