'Don't know anything': US star still stranded as Team Spence denies role in controversial Tszyu switch