Double Aussie heartbreak as star pair both lose world titles on huge US card