'He got a lesson': Supercars star fumes over 'dumb' act that threatens title charge