Hollywood club Wrexham's $664m revolution has met its first reality check. The ending is 'inevitable'