'Hope no one noticed': County backflip on playing Kiwi accused of rape after fan backlash