'I'm so grateful': Emotions spill over as resilient Swans respond in 'terrific representation'