'Idol of mine': Tigers' legend mentor behind English recruit's rise after epic two-try debut