Joey Manu's stunning NRL return as cashed-up club fills mystery spot with mega-deal