'Know which way that's leaning': Coach's Butters admission as call looms, Dons make Merrett plea