Latrell's Souths teammates 'devastated' after fresh injury scare in huge Bunnies, Blues blow