Marquez takes magical 100th win as Aprilia teammates collide in Hungary howler