'Never seen anything like it': US Open champ misses winning moment as American dream crushed