Painful moment sums up Dragons' season as 'incredible' Knights star pushes for Origin debut