Spaniard goes back-to-back at home as MotoGP world champion's bruising run continues