Suns pair 'deny misconduct' after video from State of Origin decider circulates online