'That is an absolute joke': Legend tees off at 'bulls***' NRL call