'The end': Fiery Raiders star set for early exit after rival club's talks with veteran collapse