UFC boss calls out beaten star over act that 'drives me f***ing crazy'