'Unacceptable and shameful': Nine arrests made after rival fans clash in ugly scenes