What Socceroos need to qualify for World Cup knockouts as 10-man thriller boosts Aussie hopes