'What the club deserves': Hird responds to report that left legend 'horrified'… and explains 'old Essendon' photo