Winter Olympics coach becomes cult hero after changing his jacket every few minutes