'Would have stayed…': Pendles twist as fresh details revealed in 'disappointed' Pies star's exit