Donegal ease past Monaghan to win Dr McKenna Cup