Rules Guy: I marked my playing partner's ball by accident. Is that a penalty?

What do you do if you mistakenly mark your playing partner's ball instead of your own? Rules Guy has the answer.