Why is mental toughness more important than physical talent? Peak mailbag

How much of the mental side is learned by playing sports all your life, and how much is learned by specific mental skills coaching?