Aaron Rai says how he's been treated by players on the PGA Tour since he won the PGA Championship