Alex Fitzpatrick's victory creates first sibling double on PGA-DP tours