Arman Tsarukyan vs Tony Ferguson booked as UFC star prepares for two matches in two weeks