Aryna Sabalenka's 14-month streak ends with surprise loss to Sorana Cirstea in Rome