Backlash to backtrack? Alexander Zverev addresses the row that threatened his Roland-Garros run