Brooks Koepka is already trying out a new club on his PGA Tour return