Buddy Hield's viral reaction to being crowned 'do not date my sister' player before Warriors traded him