Caitlin Clark's hype gets compared to 'Linsanity,' ex-NCAA player slams Fever star