Coco Gauff sends message to amateur who won $1million at the Australian Open after meeting him