Conor McGregor's teammate reacts after unexpected praise despite old feud