Dana White ally reveals UFC's failed bid for combat sports' biggest free agent